2002.09.08　 中国时报 ◎文/叶郎

按规矩我不应该泄漏什么剧情，但我一定得要告诉你，李察基尔一直说他快要吐了。我自己也这么觉得。「出轨」当然不是只有中文字面上的交通意外含意。它讲的其实是各种场合、各种对象的不忠，也包括欺瞒掩饰之后的悲惨下场。虽然这部电影的用意并非是要你一遇上交通警察，就赶紧坦承究竟还有几张罚单没缴，但对日常生活中难免偶尔欺骗朋友、欺骗家人、欺骗警察的我们来说，这部电影的教育意义重大。就算不会紧张地想吐，相信常走夜路的人至少也会因此吓出一身冷汗。

夫妻之间是挖掘信任关系的最好地方。既然最私密的身体都要袒裎相见了，大概连一根毛都藏不了。多数外遇都出自「对方一定不会发现这根毛」的信心满满，自我欺骗的结果是接下来占了半部电影的惊悚剧体验。下午秘密情人调皮地在小腹划了几笔涂鸦，下场则是晚上回家连洗澡时都要和丈夫玩捉迷藏，生怕亲密接触马脚难免露出。夫妻至此，亲密变成噩梦，而无私的分享则变成恐惧的总合。

导演艾德林恩是个婚姻惊悚剧的爱好者。要说这部电影除了换成老婆出轨之外，和他的前作「致命的吸引力」有何不同之处，应该是他十几年生涯总算是练就了精简有效的说故事方式。少了「爱你九周半」那些不必要的露骨，画面之外却多了让人心跳不已的挑逗。在你终于相信了女主角的无上愉悦之后，又不动声色悄悄地送上了后续的紧张、难堪、惊惧和可悲结果。

男女主角极具说服力的演出，使得这个简单的故事始终抓得住观众的注意力，即使是相当容易预测到的转折，仍然有丰富的表演给观众一些惊喜。两个同为明日黄花的性感表征同时散发作为一个演员的光芒，当然是艾德林恩的另一个侥幸之处。

「出轨」或许少了原来应该嘲讽亲密关系的凶狠力道，但直截了当地铺陈成功婚姻的无味和背叛婚姻的后果，不失为在情人节的社会集体狂热之后，一剂让人从脚底发凉的有效冷却剂。

出轨影片介绍︰http://movie.kingnet.com.tw/channelk/unfaithful/